Ночная программа «Открытое небо» в музее искусств Chichu

Что такое Open Sky

Open Sky — одна из трёх работ Джеймса Таррелла в Chichu, созданная в 2004 году, когда музей открылся. Свет сам по себе является материалом Таррелла. В Open Sky потолок комнаты открыт небу, так что вы смотрите на небо над Naoshima, обрамлённое архитектурой.

Днём Open Sky — часть обычного посещения музея, и вы можете увидеть его в любое время в часы работы. Ночная программа — это другое. Она собирает небольшую группу на закате, усаживает их и дарит им 45 минут наедине с произведением, пока день сменяется ночью.

Две другие работы Таррелла в Chichu — Afrum, Pale Blue (1968) и Open Field (2000) — охватывают разные этапы его творчества, и лучше всего их смотреть при дневном посещении, до начала программы.

Что происходит вечером

Группа собирается в кассе музея Chichu Art Museum в назначенное время, после чего вместе направляется в музей. Сам просмотр длится 45 минут и проходит сидя. С учётом времени на сбор и на дорогу до зала и обратно вся программа занимает около 80 минут.

Музей просит не уходить с программы на полпути, поэтому планируйте паром и ужин с учётом фиксированных 80 минут. Во время программы открыт только Open Sky. Остальные залы нужно осмотреть раньше, до закрытия музея в 17:00.

Это тихое, совместное созерцание. Многие посетители находят в этом медитацию. Вам не скажут, на что смотреть, и здесь нечего делать, кроме как поднять взгляд.

Когда начинается в течение года

Программа проводится по пятницам и субботам, а её начало привязано к закату, поэтому время меняется в зависимости от сезона. Музей публикует календарь времени сбора. В 2026 году группа собиралась около 18:00 в начале апреля, около 19:00 большую часть июня и июля, около 17:25 в начале октября и в 16:35 с конца ноября до декабря.

Несколько примеров вечеров из календаря 2026 года показывают эту тенденцию: 16 октября, 17:10; 30 октября, 16:50; 13 ноября, 16:40; 20 ноября, 16:35. Музей иногда отменяет дату; в 2026 году в пятницу 19 июня программы не было.

Время встречи для вашего вечера мы сообщим вместе с вашим электронным билетом. В короткие зимние дни программа заканчивается до 18:00, что удобно, если вы собираетесь на паром обратно на материк.

Кто может принять участие

Программа рассчитана на спокойную обстановку просмотра, поэтому в ней есть два ограничения. Дети в возрасте 5 лет и младше не могут участвовать, а группы из девяти и более человек не могут присоединиться одной компанией. Каждая сессия принимает не более 30 человек.

Дети от 6 до 15 лет могут присоединиться к взрослому на том же сеансе. Вход в музей для них бесплатный, но музей взимает с них плату за Ночную программу, поэтому им нужно собственное место в Ночной программе. На нашем сайте это тариф «6–15 лет», который бронируется вместе с как минимум одним взрослым местом.

Посетители от 16 лет бронируют взрослое место на Ночную программу, которое включает вход в музей в этот день.

Погода и что надеть

Open Sky открыт для природы, поэтому через проём в потолке вы ощущаете дуновение воздуха. Программа проходит как в дождь, так и в ясную погоду. Во время осмотра из дождевиков разрешены только плащи, поэтому оставьте зонты дома и возьмите лёгкий непромокаемый плащ, если прогноз неопределённый.

Осенними и зимними вечерами воздух быстро остывает после захода солнца. Стоит взять с собой тёплую одежду, даже если днём было тепло. Летом вечерняя программа длится дольше, и воздух может оставаться тёплым и влажным.

В некоторых залах музея вас попросят снять обувь. Удобная обувь пригодится — независимо от того, пришли вы днём или на программу.

Осмотр остальной части музея в тот же день

Взрослый билет на вечернюю программу включает посещение музея в тот же день без отдельного бронирования входа. Это значит, что вы можете приехать днём, провести время у «Водяных лилий» Моне и сферы Де Марии, отдохнуть в кафе, а затем собраться на программу.

Поскольку во время программы открыт только Open Sky, осмотрите всё остальное до закрытия музея в 17:00. В зимние даты, когда сбор по программе происходит около 16:35, это означает, что прийти нужно раньше в течение дня.

Дети от 6 до 15 лет днём проходят в музей бесплатно, поэтому юный посетитель с билетом на вечернюю программу для возраста 6–15 лет может днём вместе с вами осмотреть залы.

Планирование паромов и вечера

Ночная программа завершается после наступления темноты в течение большей части года, поэтому перед бронированием уточните вечерние рейсы из Miyanoura. Паромы и скоростные суда отправляются в Uno, примерно в 20 минутах пути, и в Takamatsu, примерно за час на пароме, по расписанию, которое различается в будние и выходные дни.

Многие гости остаются на Наосиме на ночь после программы, и это избавляет от лишних забот. Если вы возвращаетесь на материк, оставьте достаточный запас времени между окончанием программы, островным автобусом до порта и вашим рейсом.

Мы не продаём билеты на паром, но будем рады изучить ваш план до бронирования и подсказать, насколько удачно составлено расписание.

Почему всё раскупают и как мы помогаем

Каждую пятницу и субботу проводится по одному сеансу на 30 мест — таким образом, еженедельно открывается около шестидесяти мест на Ночную программу. Билеты на каждый месяц поступают в продажу вместе с остальными датами музея — в 10:00 по японскому времени во вторую пятницу месяца за два месяца до начала, и популярные выходные разбирают быстро.

Если ваш вечер распродан или ещё не поступил в продажу, забронируйте его у нас без предоплаты. Мы следим за утром старта продаж и проверяем, не вернулись ли места, а затем присылаем вам ссылку на оплату, когда можем оформить бронирование. Мы не можем обещать, что место появится, и если ничего не откроется, мы предложим ближайшие вечера, которые ещё доступны.

Если вы гибки в выборе, сообщите нам и про пятницу, и про субботу. Два вечера на выбор удваивают шанс получить место.

Образец вечера пятницы

Возьмите пятницу 16 октября 2026 года, когда группа собралась в 17:10. Гость, прибывающий на Naoshima около полудня, может сесть на автобус и шаттл до музея на вторую половину дня, провести время с Monet и De Maria, а затем посидеть в кафе над морем, пока оно не закроется в 16:45.

Оттуда рукой подать до билетной кассы, где в 17:10 собирается группа. Просмотр длится 45 минут, и программа завершается примерно в 18:15. После этого — шаттл и автобус обратно в Miyanoura или короткая поездка до места вашего проживания на острове.

В разгар лета тот же план сдвигается на два часа, и день становится длиннее. В декабре всё начинается раньше, и посещение музея нужно начинать вскоре после обеда.

Внутри комнаты

Программа проходит в тишине, зрители сидят. Телефоны убирают — как и во всём музее, — и здесь нет ни текстов, ни аудиосопровождения. Вы просто смотрите на небо в проёме над вами и на пространство вокруг него.

Дайте своим глазам время. Перемены происходят постепенно, и они касаются не только самого неба, но и того, как вы воспринимаете комнату. Те, кто ждёт представления, порой находят первые минуты медленными; те же, кто погружается в процесс, могут обнаружить, что 45 минут пролетают незаметно.

Поскольку вы находитесь на открытом воздухе, одевайтесь слоями, которые можно незаметно регулировать. Легкий дождевик — единственная допустимая дождевая экипировка, если погода испортится.

Ночлег на Наосиме

Самый простой способ насладиться Ночной программой — остаться на ночь на острове. Вам не придётся спешить на поздний паром, а следующее утро вы сможете посвятить Art House Project в Honmura или открытым экспонатам вдоль дороги Benesse Art Site.

Если вы всё же решите вернуться на материк, посмотрите рейсы из Miyanoura в Uno и в Takamatsu на вашу точную дату и помните, что островной автобус также ходит по расписанию. Оставьте запас на случай, если автобус будет полным.

Дневное посещение или вечерняя программа?

Если вы можете приехать только один раз и свободны в пятницу или субботу, Ночная программа даст вам максимум: днём — вход в музей, а на закате — Open Sky в компании не более 30 человек. Она стоит дороже дневного билета, потому что это два визита в одном, и места на неё разбирают быстрее.

Если ваш единственный свободный день приходится на будний день или планы с паромом не позволяют провести вечер на острове, дневной слот всё равно покажет вам Open Sky. Это часть обычного посещения музея в часы работы: небо открыто над головой, при дневном свете, а не в сумерках.

Семьям с детьми до 5 лет стоит выбрать дневное посещение, так как маленькие дети не могут участвовать в Ночной программе. Дети до 15 лет проходят днём бесплатно, и мы добавляем их в ваше бронирование без доплаты.

Как забронировать у нас

Выберите ночную программу в нашем тарифном предложении, укажите свой вечер и добавьте юных посетителей от 6 до 15 лет по отдельному тарифу. Мы забронируем ваши места в официальной системе музея и отправим электронный билет по email вместе со временем встречи на ваш вечер.

Ваша цена отображается одной общей суммой в вашей собственной валюте, и при оформлении заказа ничего не добавляется. Музей не меняет забронированные даты или время, поэтому сначала проверьте свои планы. Если музей закрыт в выбранный вами вечер, вы получите полный возврат средств.