← Назад на главную Chichu Art Museum
Внутреннее море Сэто к югу от Наосимы: изогнутая бухта и небольшие острова под ясным небом Забронировать сейчас

Что посмотреть в Chichu Art Museum: три художника и свет Андо

Поздние «Водяные лилии» Моне, три работы Джеймса Таррелла и сфера Уолтера Де Марии — в музее, освещённом небом.

Обновлено October 2026 · Команда консьержей Chichu Art Museum

В Художественном музее Chichu совсем немного работ — и в этом весь смысл. У Клода Моне, Джеймса Таррелла и Уолтера Де Марии есть залы, созданные специально для них, а бетонное здание Тадао Андо вокруг них спроектировано так, чтобы впускать дневной свет сверху, — поэтому работы и пространства меняются в течение дня и года. За пределами ресепшн фотографировать нельзя, так что музей можно узнать, только побывав в нём. Это руководство словами описывает то, что вы найдёте внутри: пять картин Моне и их зал, три работы Таррелла с 1968 по 2004 год, Time/Timeless/No Time Де Марии, саму архитектуру, сад, разбитый по образцу Живерни, и кафе над морем, а также советы о том, когда ехать и как распределить время визита.

Музей в земле

Chichu означает «в земле». Тадао Андо построил музей почти полностью под землёй на юге Naoshima, чтобы не изменить береговую линию Внутреннего моря Сето. Он открылся в 2004 году. Снаружи видно лишь бетонные стены и проёмы, врезанные в холм.

Андо свёл дизайн к минимуму, используя только бетон, сталь, стекло и дерево. Несмотря на то что музей преимущественно находится под землёй, в него проникает множество естественного света, и этот свет меняет то, как выглядят произведения и пространства в течение дня и в разные сезоны.

Музей описывает себя как одно очень большое site-specific произведение. Художники и архитектор создавали его вместе, обмениваясь идеями, поэтому залы и произведения искусства были созданы друг для друга.

Водяные лилии Клода Моне

В Chichu экспонируются пять картин из серии «Кувшинки» Моне, все созданные в его поздние годы. Среди них «Пруд с кувшинками» около 1915–26 годов, «Кувшинки, скопление травы» и «Кувшинки», обе 1914–17 годов, «Пруд с кувшинками» 1917–19 годов и «Кувшинки, отражения плакучих ив» 1916–19 годов.

Зал был создан специально для них. Его размеры, оформление и материалы подобраны так, чтобы картины сливались с пространством, и рассматривать их можно при естественном освещении. В некоторых залах Chichu вас попросят снять обувь перед входом.

Моне переехал в Живерни в 1883 году и создал там водный сад с прудом с лилиями, который он продолжал писать до конца своей жизни. Он умер в Живерни в 1926 году в возрасте 86 лет. В Chichu вы увидите поздние полотна, где пруд, его отражения и свет на воде стали почти единственным сюжетом.

Джеймс Таррелл: три работы, одна карьера

Свет как таковой является средством выразительности в искусстве Джеймса Таррелла, и музей выбрал три работы, охватывающие разные этапы его карьеры. Afrum, Pale Blue датируется 1968 годом, Open Field — 2000-м, а Open Sky — 2004-м, годом открытия музея.

Open Sky — это зал, потолок которого раскрывается в небо, и через этот проём вы оказываетесь под открытым небом. Увидеть его можно в любое время в часы работы. По пятницам и субботам здесь также проходит Ночная программа — 45-минутный сеанс созерцания на закате для 30 человек.

Таррелл родился в Лос-Анджелесе в 1943 году и изучал психологию восприятия и математику, прежде чем обратиться к искусству. Его проект Roden Crater в Аризоне реализуется с 1979 года, а на Naoshima также представлена его работа Backside of the Moon, созданная в 1999 году.

Уолтер Де Мария: Time/Timeless/No Time

Работа Уолтера Де Марии в Chichu — это целая комната. Time/Timeless/No Time, созданная в 2004 году, вмещает сферу диаметром 2,2 метра и 27 позолоченных деревянных геометрических форм. В числе материалов — гранит, красное дерево, сусальное золото и бетон.

Свет проникает через потолок, и освещение зала кардинально меняется в зависимости от времени суток. Утреннее посещение и визит ближе к вечеру позволят вам увидеть одну и ту же сферу в совершенно разном свете.

Де Мария, родившийся в 1935 году в Олбани, Калифорния, изучал историю и искусство в Беркли и умер в 2013 году. Он известен крупными произведениями, связанными с местом и временем, среди которых The Lightning Field в Нью-Мексико и The New York Earth Room. На Наосиме также находится его работа Seen/Unseen Known/Unknown 2000 года.

Архитектура Тадао Андо

Тадао Андо, родившийся в Осаке в 1941 году, основал свою мастерскую в 1969 году и получил Притцкеровскую премию по архитектуре в 1995 году. Среди его других построек — Церковь Света в Осаке и Музей современного искусства в Форт-Уэрте, штат Техас. На Наосиме он также спроектировал музей Benesse House, открывшийся в 1992 году.

В Chichu он создал здание, лишённое монументальности, но проникнутое архитектурой. Вы переходите из зала в зал через бетонные коридоры и открытые дворы, и небо возникает в неожиданных местах. Обратите внимание, как по-разному освещён каждый зал художника и как ваши глаза привыкают, когда вы переходите из одного в другой.

Поскольку смотреть здесь, кроме искусства и света, почти не на что, архитектура становится частью визита, а не просто его вместилищем.

Почему здесь нет фотографий

В Chichu фотографировать разрешено только до зоны ресепшн. Дальше фотографировать, снимать видео и делать зарисовки нельзя, а перьевые ручки и чернила не допускаются. Телефонами внутри не пользуются.

Это одна из причин, по которой музей так не похож на большинство других. Здесь смотрят, а не снимают, и в залах сохраняется тишина. Именно поэтому на этом сайте вы не найдёте фотографий залов: снимать их нельзя, а произведения лучше всего встречать вживую.

Если вы хотите увезти с собой что-то на память, в магазине Chichu Store продаются собственные книги музея и коллекции фотографий.

Сад Тичу и кафе

Сад Тичу засажен почти 200 видами цветов и деревьев, похожими на те, что Моне выращивал в Живерни. В течение года здесь можно увидеть кувшинки, подобные тем, что он писал, а также ивы, ирисы и другие растения, так что сад позволяет ощутить ту природу, которую стремился запечатлеть Моне.

Внутри музея кафе Chichu Café с открытой террасой выходит видом на Внутреннее море. Оно работает с 10:30 до 16:45, последние заказы принимаются в 16:30, вмещает 36 гостей. Посетить кафе можно после входа в музей в забронированное время.

Это хорошее место, чтобы завершить визит, любуясь морем после тишины залов.

Когда ехать и сколько времени оставаться

Поскольку комнаты освещены дневным светом, время суток меняет то, что вы видите. Полуденный свет и свет позднего дня придают комнатам разный характер, а пасмурный день — снова иной. Неправильного времени не существует — есть лишь разные.

Планируйте провести внутри как минимум час, а если захотите вернуться в какой-то зал или посидеть в кафе — больше. Музей открыт с 10:00 до 17:00, последний вход в 16:00, и закрыт по понедельникам, кроме национальных праздников.

Если вы хотите увидеть Open Sky в сумерках, бронируйте Night Program. Он включает вход в музей в этот день, так что вы сможете увидеть Monet и De Maria днём, а затем вернуться к Turrell на закате.

Моне перед Chichu

Моне, родившийся в Париже в 1840 году, известен такими работами, как «Впечатление. Восходящее солнце», серией «Стога» и серией «Руанский собор». С 1883 года он жил в Живерни, где создал водный сад с прудом с лилиями и писал его снова и снова вплоть до последних лет жизни.

17 мая 1927 года, через год после его смерти, музей Оранжери в Париже начал показывать его великие картины «Водяные лилии». Зал в Chichu воплощает ту же идею пространства, созданного вокруг поздних работ, а не галерейной стены с развешанными на ней картинами.

Увидеть полотна в Chichu, а затем прогуляться по саду Chichu Garden, где высажены виды, подобные тем, что в Giverny, — значит получить обе половины истории: пруд, который вырастил Моне, и то, что он из него создал.

Как спланировать темп вашего визита

Комнат всего несколько, поэтому так и тянет поскорее пройти дальше. Не поддавайтесь. Присядьте там, где есть место, дайте глазам привыкнуть к смене света, когда вы переходите из ярких дворов в более мягко освещённые залы, и вернитесь в комнату, если небо изменилось с тех пор, как вы впервые в неё вошли.

Заложите на осмотр как минимум час. Если получится, оставьте время на кафе после — там можно смотреть на море и дать впечатлениям улечься перед шаттлом и паромом.

Если вы путешествуете с детьми, отсутствие табличек и экранов может стать сюрпризом. Поговорите с ними о том, как меняется каждая комната по мере движения света; это превращает визит в игру в наблюдательность.

Андо в других местах на Наосиме

Chichu — одно из нескольких зданий Тадао Андо на острове. Бесплатный шаттл, который доставляет вас в музей, также останавливается у Benesse House Museum, открытого в 1992 году, и у Lee Ufan Museum, спроектированного Андо для работ Ли Уфана.

В Хонмуре вы найдёте ANDO MUSEUM, а Naoshima New Museum of Art — ещё одно здание Андо на острове. У каждого свои часы работы, билеты и дни закрытия, поэтому уточните их у оператора перед поездкой.

Музей немногих шедевров

Chichu неизменно представляет трёх художников и одно здание. Он приглашает не спешить и не стремиться охватить всё, а его залы щедрее вознаграждают внимательный второй взгляд, чем беглый первый.

Некоторые посетители приезжают, ожидая большую коллекцию, и удивляются, как мало здесь работ. Если вам нужна широта, другие музеи Naoshima и произведения под открытым небом вдоль дороги Benesse Art Site дадут вам больше впечатлений за тот же день. Если вам нужна глубина, Chichu подарит вам час или больше в нескольких залах, которые меняются на ваших глазах.

Именно поэтому музей так строго контролирует количество посетителей: входные интервалы по 15 минут и не более восьми билетов на один интервал для одной группы.

Бронирование визита

Каждое посещение проходит по сеансам с шагом в 15 минут, а билеты на каждый месяц поступают в продажу в 10:00 по японскому времени во вторую пятницу месяца за два месяца до него. Дети до 15 лет включительно проходят бесплатно в дневное время, но им требуется бронирование, которое мы оформляем без дополнительной платы.

Мы бронируем ваш слот в официальной системе музея и отправляем электронный билет по почте. Если ваша дата распродана или ещё не открыта для продажи, забронируйте её у нас — мы оформим бронь, как только сможем, и только потом попросим об оплате.

Часто задаваемые вопросы

Сколько картин Моне находится в Chichu?

Пять полотен, все из серии «Кувшинки» его поздних лет, представлены в зале, специально созданном для них при естественном освещении.

Какие работы Таррелла там есть?

Afrum, Pale Blue (1968), Open Field (2000) и Open Sky (2004).

Можно ли фотографировать?

Только до зоны ресепшн. Внутри нельзя фотографировать, снимать видео или делать зарисовки.

Входит ли сад в программу посещения?

Сад Тичу принадлежит музею и разбит по образцу сада Моне в Живерни, с кувшинками, ивами и ирисами.

Сколько времени стоит провести внутри?

Планируйте как минимум час, а если хотите заглянуть в кафе — больше.

Нужно ли мне снимать обувь?

В некоторых залах — да. Удобнее всего обувь, которая легко снимается и надевается.

Кто проектировал музей?

Тадао Андо — архитектор, родившийся в Осаке и получивший Притцкеровскую премию в 1995 году. Музей открылся в 2004 году и построен почти полностью под землёй.