Guia do visitante de Chichu Art Museum — tudo o que precisa de saber antes da sua visita

Resumo

Endereço

3449-1 Naoshima, Kagawa 761-3110, Japão

Horário

10:00–17:00, última entrada às 16:00

Encerrado

Segundas-feiras (segundas-feiras feriado aberto, dia seguinte encerrado)

Encerramento por manutenção

12 de janeiro – 19 de março de 2027

Entrada

Entrada a hora marcada, em faixas de 15 minutos, reserva obrigatória

Programa Noturno

Sextas-feiras e sábados ao pôr do sol, 30 pessoas

Arquiteto

Tadao Ando, inaugurado em 2004

Onde fica o museu

O Chichu Art Museum situa-se numa colina no lado sul de Naoshima, uma pequena ilha do Mar Interior de Seto que pertence à província de Kagawa. A sua morada é 3449-1 Naoshima. Das encostas em redor, o olhar estende-se sobre a água em direção às ilhas a sul e a oeste.

Quase nada dele se vê à superfície. Tadao Ando construiu-o dentro da colina em 2004, para que a linha da costa mantivesse a sua forma, e da estrada avista-se um longo muro de betão e algumas aberturas, em vez de um edifício. O nome diz tudo: chichu significa «na terra».

Como funcionam os bilhetes

Cada visita exige uma reserva para uma data e uma hora de entrada. A entrada faz-se em intervalos de 15 minutos, cada um com um número fixo de lugares, e o seu bilhete é válido para a hora que reservou. Até oito pessoas podem reservar o mesmo intervalo; os grupos maiores são divididos em grupos de oito ou menos, em horários diferentes.

Os bilhetes de cada mês são postos à venda às 10:00, hora do Japão, na segunda sexta-feira do mês dois meses antes. Dezembro de 2026 foi posto à venda na sexta-feira, 9 de outubro de 2026; janeiro de 2027 é posto à venda na sexta-feira, 13 de novembro de 2026. Quando um dia esgota online, o museu não vende nada à porta e não mantém qualquer lista de espera própria.

É aqui que entramos. Para datas disponíveis, reservamos o seu intervalo no sistema oficial do museu. Para datas esgotadas ou ainda não disponíveis, pode guardar a data connosco sem qualquer encargo; reservamo-la quando abrir ou quando um lugar voltar a estar disponível e só então lhe enviamos um link de pagamento.

Crianças e famílias

As crianças até aos 15 anos entram gratuitamente durante o dia, mas cada criança precisa de uma reserva para que o museu as possa contar no intervalo. Acrescentamo-las à sua reserva sem qualquer encargo; basta indicar-nos as idades no momento da compra.

Os carrinhos de bebé ficam no Ticket Center ou na receção, e o museu empresta panos porta-bebés. Não há sala de amamentação. Há um fraldário numa casa de banho dentro do museu e outro no Ticket Center. Algumas salas pedem que se tire o calçado, por isso sapatos fáceis de calçar ajudam com crianças pequenas.

O museu é silencioso e os telemóveis ficam guardados, por isso fale com as crianças antecipadamente sobre observar devagar. Muitas acham mais fácil reparar em como cada sala muda com a luz do que ler sobre as obras. Às sextas-feiras e aos sábados, as crianças dos 6 aos 15 anos podem participar no Night Program com um adulto, pagando a sua própria tarifa; as crianças até aos 5 anos não podem participar.

O que se vê lá dentro

Três artistas têm salas permanentes. As cinco pinturas tardias de Nenúfares de Claude Monet estão penduradas numa sala cujo tamanho, design e materiais foram escolhidos para unir as pinturas ao espaço, iluminadas por luz natural. James Turrell tem três obras, desde Afrum, Pale Blue de 1968 até Open Sky de 2004. Time/Timeless/No Time de Walter De Maria enche uma sala inteira com uma esfera de 2,2 metros de diâmetro e 27 formas de madeira dourada.

A arquitetura de Ando é a quarta presença. Utilizou apenas betão, aço, vidro e madeira, e a luz cai de aberturas superiores. Por isso, as salas mudam com a hora, o tempo e a estação, e o museu descreve-se como uma grande obra site-specific.

O Programa Noturno Open Sky

Às sextas-feiras e aos sábados, o museu realiza um Programa Noturno: uma sessão sentada de 45 minutos para ver Open Sky de James Turrell ao pôr do sol. Demora cerca de 80 minutos no total, incluindo a concentração no Ticket Center e o percurso de ida e volta à sala. O grupo é de 30 pessoas no máximo.

O início acompanha o pôr do sol, pelo que varia ao longo do ano. Em 2026, o grupo reuniu-se desde cerca das 19:00 em junho até cerca das 16:35 no final de novembro e em dezembro. O bilhete inclui a entrada no museu nesse dia; as outras salas têm de ser vistas antes do fecho, porque apenas Open Sky está aberta durante o programa. Realiza-se com chuva ou sol, e crianças com 5 anos ou menos não podem participar.

Horário de funcionamento e encerramentos

O museu abre das 10:00 às 17:00, com última entrada às 16:00. Encerra às segundas-feiras; quando uma segunda-feira é feriado nacional, abre nesse dia e encerra no dia seguinte.

De 12 de janeiro a 19 de março de 2027, o museu está encerrado para manutenção prolongada. As instalações artísticas em Naoshima também podem encerrar durante tufões ou outras condições meteorológicas severas. Se o museu encerrar numa data que reservámos para si, recebe o seu dinheiro de volta na totalidade.

Os bilhetes para cada mês são colocados à venda às 10:00, hora do Japão, na segunda sexta-feira do mês dois meses antes, pelo que os meses de manutenção simplesmente não aparecerão para venda. As datas a partir de 20 de março de 2027 são colocadas à venda na sexta-feira, 8 de janeiro de 2027. Reserve-as connosco antes disso e nós as reservamos na manhã do lançamento.

Como chegar a Naoshima

Ferries e barcos rápidos chegam a Miyanoura, o porto principal de Naoshima, vindos de Uno, em Okayama, em cerca de 20 minutos, e de Takamatsu, em Kagawa, em cerca de uma hora de ferry. O porto de Uno fica a cerca de três minutos a pé da estação de Uno; o porto de Takamatsu fica a cerca de cinco minutos da estação de Takamatsu. Um barco rápido também liga Uno a Honmura, no lado leste da ilha.

Ferries e barcos rápidos partem de cais diferentes em Uno, Takamatsu e Miyanoura, e os horários diferem entre dias úteis e fins de semana. Verifique as partidas atuais antes de viajar e deixe uma margem confortável antes da sua hora de entrada. Não vendemos bilhetes de ferry.

Do porto ao museu

O autocarro urbano de Naoshima liga o porto de Miyanoura a Honmura e a Tsutsuji-so. A partir daí, um autocarro de transferência gratuito segue para o Chichu Art Museum, com paragens no Benesse House Museum e no Lee Ufan Museum. Nos dias de maior afluência, circula a cada 20 minutos. O autocarro urbano dá prioridade aos residentes da ilha, pelo que é preciso ter paciência nas horas de maior movimento.

A estrada entre a entrada Este, junto a Tsutsuji-so, e a entrada Norte, junto ao Lee Ufan Museum, é privada, não podendo ser utilizada por automóveis nem por bicicletas. É possível alugar bicicletas em Miyanoura e em Honmura e estacioná-las no Chichu Art Museum Ticket Center; pode também percorrer a pé o troço privado, passando por obras de arte ao ar livre.

Regras no dia da visita

É permitido fotografar apenas até à zona da receção. A partir desse ponto, não são permitidas fotografias, vídeos nem esboços, e não é permitido o uso de canetas de tinta permanente nem de tinta. Os telefones não são utilizados no interior, e comida e bebida são permitidas apenas no café.

Objetos volumosos, como malas, guarda-chuvas e tripés, devem ser guardados nos cacifos ou no Ticket Center. Não toque nas paredes, no vidro nem nas obras. Não é permitido fumar em nenhum local do recinto, e os animais de estimação não podem entrar; os cães de assistência são bem-vindos.

Algumas salas requerem que retire os sapatos, pelo que é aconselhável usar calçado fácil de calçar e descalçar. Os visitantes que aparentem estar embriagados ou que possam perturbar os outros podem ser impedidos de entrar. Os drones requerem autorização prévia do operador.

O café, a loja e o jardim

O Chichu Café tem vista sobre o Mar Interior e dispõe de um pátio aberto. Está aberto das 10h30 às 16h45, com última encomenda às 16h30, e tem 36 lugares. Situa-se no interior do museu, pelo que só pode ser utilizado após a entrada à hora reservada. A Chichu Store vende livros e artigos próprios do museu.

O Chichu Garden está plantado com cerca de 200 espécies de flores e árvores semelhantes às que Monet cultivou em Giverny, desde nenúfares a salgueiros e íris. A Ticket Center Shop vende bebidas e alguns artigos da loja e é um bom local para aguardar o autocarro de transferência.

Acessibilidade

Devido à forma como o edifício está integrado na colina, algumas áreas não são acessíveis a cadeiras de rodas. O museu empresta duas cadeiras de rodas por ordem de chegada e dispõe de três instalações sanitárias polivalentes. Os cães de assistência, de guia e para surdos são bem-vindos.

Se você ou alguém do seu grupo tem mobilidade reduzida, envie-nos um e-mail antes de reservar. Verificaremos os detalhes da sua visita junto do museu, para que saiba o que esperar antes de apanhar o ferry.

Os carrinhos de bebé não podem entrar no museu; ficam no Ticket Center ou na receção. O transporte gratuito a partir de Tsutsuji-so para no Ticket Center, o que poupa a caminhada pela zona do Benesse Art Site.

Perguntas frequentes